Road education, part of the National Road Safety Strategy

On the occasion of World Day of Remembrance for road traffic victims, commemorated worldwide this year on November 15^th (third Sunday of November each year), the Centre of Consultancy for Road Victims – CCVR Romania has the pleasure to invite you to a debate regarding “The road education, part of the National Road Safety Strategy”, which shall be held on November 12^th, 2015, starting with 10:00 hrs at the House of Parliament, Constantin Brancusi Hall.

The event aims to evaluate the efforts of state, of institutions and organisations acting in this field, for the prevention and reduction of road crashes’ consequences, in accordance with the European strategy and with the objective appropriated also by our country, that is the reduction by 50% of road traffic victims’ number during the 2011 – 2020 Decade of Action for Road Safety. Currently, Romania holds an unwanted second place in Europe regarding the number of deaths in road crashes, compared to the number of inhabitants.

To this reunion there are invited representatives of central and local authorities, of institutions acting in this domain, civil society, business environment, academic and university environment, as well as specialists, mass-media, and other persons involved in the assurance of road infrastructure and traffic conditions, as well as in the reduction of dimensions of road tragedies and their consequences.

Also, your message is important for this event, especially in order to identify the solutions in perspective for the fulfilment of strategic objectives. Thus, we kindly ask you to confirm attendance and also to transmit the message or the content of your intervention until November 5^th, 2015 using the following coordinates:

Contact person: Mr. Ion MIHAIL

E-mail: victimerutiere@gmail.com

Telephone: 0722.63.98.36

Educația rutieră parte din Strategia națională de siguranță rutieră

Cu prilejul Zilei mondiale de comemorare a victimelor rutiere, marcată anul acesta în ziua de 15 noiembrie (a treia duminică din luna noiembrie) în întreaga lume, Centrul de Consultanță pentru Victimele Rutiere – CCVR România are plăcerea să vă invite la dezbaterea cu tema ”Educația rutieră parte din Strategia națională de siguranță rutieră.” ce va avea loc în ziua de 12 noiembrie 2015, ora 10:00, la Palatul Parlamentului, Sala “Constantin Brâncuși”.
Evenimentul dorește să evalueze eforturile statului, ale instituțiilor și organizațiilor din domeniu pentru prevenirea și diminuarea urmărilor accidentelor, în conformitate cu Strategia europeană și cu obiectivul însușit și de țara noastră, acela de a reduce cu 50% numărul victimelor accidentelor rutiere în Deceniul de acțiune pentru siguranță rutieră 2011 – 2020. La ora actuală România deține un nedorit loc al doilea în Europa la numărul deceselor din accidente rutiere raportat la numărul de locuitori.
La această reuniune sunt invitați reprezentanți ai autorităților centrale și locale, ai instituțiilor cu atribuții în domeniu, societății civile, mediului de afaceri, mediului academic și universitar, precum și specialiști, jurnaliștii, alte persoane implicate în asigurarea infrastructurii rutiere și a condițiilor de trafic, precum și în diminuarea tragediilor de pe șosele și a urmărilor acestora.
De asemenea, mesajul dumneavoastră este important pentru acest eveniment, mai ales în vederea identificării soluțiilor în perspectivă pentru îndeplinirea obiectivelor strategice. Astfel, vă rugăm să confirmați prezența și, de asemenea, să transmiteți mesajul sau conținutul intervenției dumneavoastră, până la 5 noiembrie, pe coordonatele:
Persoană de contact: Ion MIHAIL
E-mail: victimerutiere@gmail.com
Telefon: 0722.63.98.36

Ziua mondială de comemorare a victimelor accidentelor rutiere – 16 noiembrie 2014

Centrul de Consultanță pentru Victimele Rutiere aduce la cunoștința persoanelor interesate că în ziua de sâmbătă, 15 noiembrie 2014 la ora 8.00 se va desfășura o ceremonie religioasă de comemorare a victimelor accidentelor rutiere la Biserica Sf. Nicolae din comuna Chiajna. Pe această cale, CCVR România invită victimele accidentelor rutiere, pe toți cei care au rude rănite sau decedate în accidente rutiere, dar și pe toți susținătorii și promotorii siguranței rutiere să se alăture evenimentului organizat cu ocazia zilei mondiale de comemorare a victimelor accidentelor rutiere.

World Day of Remembrance for Road Traffic Victims

Statement of the Chair of the UN Road Safety Collaboration

Dr Etienne Krug

17 November 2013

In the weeks leading up to this World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, not a day has gone by without us hearing disturbing news of lives shattered by road traffic crashes: from major bus crashes in Kenya, Nepal and Peru, to just yesterday – the message from a father who lost his two-year old daughter when she was struck by a car as she ran after a ball.

My heart goes out to bereaved families and friends whose loved ones have been killed on the world’s roads this year.

The Decade of Action for Road Safety gives governments – and all of us – a platform to put concrete measures in place to prevent this loss of life.

I am encouraged by the actions being taken.

Countries like India, Mexico and New Zealand are assessing the state of their roads; New Car Assessment Programmes are highlighting gaps in the safety of vehicles; campaigns to prevent drink-driving are on-going in Brazil, Cambodia and Viet Nam, and to promote child car seats in the Russian Federation and motorcycle helmets in Yemen; and countries such as Mozambique, Romania and Thailand continue to improve their trauma care systems.

Despite progress, the WHO Global status report on road safety 2013 reminds us that much more is needed and that laws and their enforcement need to be strengthened everywhere if we are to have roads that are safe for all.

Let’s continue to work together to achieve the Decade’s goal of saving 5 million lives.

Ziua mondială de comemorare a victimelor traficului rutier

Declarația Dr. Etienne Krug, Președintele Grupului Națiunilor Unite pentru colaborare în domeniul siguranței rutiere

17 Noiembrie 2013

În săptămânile ce au precedat ziua mondială de comemorare a victimelor traficului rutier, nu a trecut o zi fără să auzim știri tulburătoare privind viețile ce au fost curmate prin accidente rutiere: de la accidentele severe din Kenya, Nepal și Peru, până la știrea de ieri – mesajul unui tată care și-a pierdut fiica de doi ani, care a fost lovită de o mașină în timp ce alerga după o minge.

Gândurile mele se îndreaptă spre familiile îndoliate și prietenii celor care au fost uciși pe drumurile din întreaga lume în acest an.

Deceniul de acțiune pentru siguranță rutieră oferă autorităților guvernamentale – și nouă tuturor – o platformă pentru a implementa măsuri concrete pentru a preveni pierderea vieților omenești.

Sunt încurajat de măsurile ce sunt luate.

Țări ca India, Mexic și Noua Zeelandă evaluează starea drumurilor proprii; programele de evaluare a noilor automobile evidențiază lipsurile în siguranța vehiculelor; campaniile de prevenire a condusului sub influența băuturilor alcoolice sunt desfășurate în Brazilia, Cambodgia și Vietnam, iar cele pentru promovarea utilizării scaunelor destinate copiilor se derulează în Federația Rusă, ca și cele pentru purtarea căștilor de motocicliști din Yemen; iar țări ca Mozambic, România și Thailanda continuă să își îmbunătățească sistemele de tratament în cazul accidentelor severe.

În ciuda evoluției, Raportul global privind siguranța rutieră publicat de OMS în 2013 ne reamintește faptul că mai sunt necesare multe lucruri de făcut și că legile și aplicarea acestora trebuie consolidate pretutindeni, dacă ne dorim să avem drumuri sigure pentru toți.

Să continuăm să lucrăm împreună pentru a atinge obiectivul Deceniului, acela de a salva 5 milioane de vieți.

Asfalt însângerat

Centrul de Consultanță pentru Victimele Rutiere organizează acțiunea anuală ”Asfalt însângerat”, pentru comemorarea victimelor rutiere.

De la comemorare globală la acțiune globală – să facem drumuri sigure pentru toți!

         Cu prilejul Zilei mondiale de comemorare a victimelor rutiere, marcată anul acesta în ziua de 17 noiembrie (a treia duminică din lună) în întreaga lume, Centrul de Consultanță pentru Victimele Rutiere – CCVR România vă invită să vă alăturați participanților la evenimentul anual ”Asfalt însângerat” ce se va desfășura în ziua de 16 noiembrie 2013, între orele 10:00 – 11:00, în Piața Constituției din București.

Plecând de la premisele că în România în anul 2012 și-au pierdut viețile aproximativ 2.040 de oameni în accidente rutiere, astfel pierderile societății sunt enorme și irecuperabil iar societatea, în ansamblul ei, este obligată să reacționeze, principalele obiective ale acestei acțiuni sunt:

• să prezinte publicului adevărata dimensiune a fenomenului accidentului rutier în țara noastră;
• să determine toți participanții la traficul rutier să respecte prevederile Codului Rutier;
•  să determine factorii de decizie să adopte măsurile ce se impun pentru reducerea numărului de victimelor șoselelor.

Scenariul de desfășurare a acțiunii este următorul:

• În Piața Constituției un număr de aproximativ 2000 de oameni – copii, adulți și vârstnici, vor forma un domino și timp de 2 minute vor rămâne nemișcați. În acest timp se va citi la stația de amplificare numărul de persoane decedate în fiecare județ al țării.
• Un preot va oficia o slujbă de comemorare a celor decedați în accidente rutiere.
• De la tribuna amplasată în piață vor lua cuvântul personalitățile participante.

Pe această cale, CCVR România invită victimele accidentelor rutiere, pe toți cei care au rude rănite sau decedate în accidente rutiere, dar și pe toți susținătorii și promotorii siguranței rutiere să se alăture evenimentului, având asupra lor fotografii ale celor dispăruți și lumânări. Considerăm prezența dumneavoastră atât un omagiu adus victimelor și familiilor acestora, cât și o încercare de a sensibiliza pe cei care sunt în drept să ia măsuri pentru diminuarea acestui flagel.

Parteneri în cadrul acestui eveniment sunt: Inspectoratul General al Poliței Române, Brigada de poliție rutieră București, Academia de poliție “Alexandru Ioan Cuza” din București, Primăria Generală a Municipiului București, Inspectoratul Școlar al Municipiului București, Publicis România.

Centrul de Consultanță pentru Victimele Rutiere – CCVR România

CCVR România este o organizație non-guvernamentală care acționează în domeniul siguranței rutiere din România, ce reprezintă interesele victimelor și ale familiilor acestora, promovându-le și apărându-le drepturile, oferind consultanță și asistență – juridică, tehnică, medicală, socială, psihologică, etc.

Membră a Federației europene a victimelor accidentelor rutiere – FEVR, a Alianței Globale a ONG-urilor pentru siguranță rutieră și semnatară a Cartei Europene a Siguranței Rutiere, CCVR România își desfășoară activitățile și derulează proiecte sub deviza Deceniului de acțiune pentru siguranță rutieră 2011 – 2020, alături de partenerii săi printre care enumerăm: Poliția Rutieră, Institutul de Filosofie și Psihologie al Academiei Române – C. Rădulescu Motru, Automobil Clubul Român, Federația Internațională a Comunităților Educaționale – FICE România, Biblioteca Metropolitană București, Uniunea Editorilor din România, Asociația pentru protecția consumatorilor – ASCOR, Publicis România.

Participare la Conferinţa Natională a Asigurărilor Auto

Preşedintele CCVR România, dl. Ion Mihail, a participat astăzi la Conferinţa Natională a Asigurărilor Auto, având ca temă “Daunele nepatrimoniale – abordare romaneasca in context european”,  desfăşurată la Palatul Parlamentului. Au participat şi au prezentat puncte de vedere, printre alţii, reprezentanţi ai Camerei Deputaţilor, ai Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, ai Institutului Naţional de Medicină Legală, ai Poliţiei Rutiere, ai instanţelor judecătoreşti şi ai companiilor de asigurare.

Detalii complete privind evenimentul, tematica şi participanţii găsiţi aici

Declaratia 230 – directionare 2% din impozitul pe venit

Va multumim ca sustineti activitatea noastra si in acest fel.

Formularul pentru directionarea a 2% din impozitul pe venit poate fi descarcat de aici: Redirectionare 2%

Comunicat de presa FEVR – Campania Promisiune în caz de traumatism

Comunicat de presă  FEVR                                                        Joi 13 decembrie 2012
Victimele accidentelor rutiere solicită tratament de urgenţă mult mai eficient – „Campania Promisiune în caz de traumatism”

Victimele accidentelor rutiere solicită medicilor din întreaga lume să promită să îmbunătăţească tratamentul pacienţilor care au suferit accidente severe.

Mii de decese provocate de accidentele rutiere pot fi prevenite prin utilizarea din timp a unui medicament necostisitor numit acid tranexamic, iar victimele vor să se asigure că acesta va fi utilizat în spitale.

Într-o cursă de salvare a vieţilor, victimele solicită medicilor să îşi asume promisiunea în caz de traumatism: www.traumapromise.org.

Promisiunea reprezintă un angajament public că acidul tranexamic va fi disponibil atunci când va fi necesar şi că echipele de traumatologie vor şti cine, când şi cum vor fi trataţi pacienţii.

Experimentul internaţional CRASH-2 a evaluat efectul acidului tranexamic pe un număr de 20.211 pacienţi cu hemoragie ca urmare a unui accident sever (traumatism). Într-un interval de trei ore de la accident, medicamentul a redus cu o treime riscul de deces prin hemoragie. La mai puţin de 10 USD pe tratament, acesta reprezintă în multe ţări o fracţiune din costul unei jumătăţi de litru de sânge şi una dintre cele mai puţin costisitoare modalităţi posibile de a salva o viaţă.

Într-un articol publicat în numărul special la „The Lancet”, privind Studiul global privind suferinţa provocată de boală din 2010, leaderii organizaţiilor reprezentând victimele şi experţii în probleme de sănătate au scris: „Este una dintre cele mai eficiente metode, din punctul de vedere al costului, de a salva o viaţă şi poate preveni anual mai mult de 100.000 de decese premature. Avem dovada – trebuie să o utilizăm în slujba umanităţii”.

Jeannot Mersch, Preşedintele FEVR (Federaţia Europeană a Victimelor Accidentelor Rutiere) spune:

”Aceia dintre noi care au suferit greaua pierdere a unei persoane dragi într-un accident rutier şi care reprezintă pe tot cuprinsul Europei persoanele traumatizate printr-o astfel de pierdere grea violentă şi subită, fac apel la spitalele Europei şi la întreaga lume să semneze „Promisiunea pentru pacienţii traumatizaţi”.

„Aceasta ne-ar putea ajuta efectiv să atingem obictivul stabilit de Comisia Europeană, acela de a reduce cu 50% decesele provocate de accidentele rutiere, până în anul 2020. Îi invităm pe profesioniştii din domeniul sănătăţii de pretutindeni să se angajeze în faţa propriilor comunităţi că vor consulta noile dovezi privind acidul traxenamic şi le vor aplica pentru a îmbunătăţi tratamentul pacienţilor traumatizaţi”.

Apelul coincide cu publicarea rezultatelor Studiului global privind suferinţa provocată de boală din anul 2010, care arată că aproape 1,3 milioane de oameni mor anual în accidente rutiere.

Press Release                                                                   Thursday 13 December 2012

Victims of road traffic crashes call for effective emergency care – the “Trauma Promise Campaign”

Victims of road traffic crashes call on doctors everywhere to promise to improve the care of seriously injured patients.

Thousands of deaths through road traffic crashes could be prevented by the early use of an inexpensive drug called tranexamic acid but victims want to make sure that it is being used in hospitals.

In a bid to save lives they are asking doctors to make the Trauma Promise: www.traumapromise.org.

The promise is a public commitment that tranexamic acid will be available when needed and that trauma teams know who, when and how patients should be treated.

The international CRASH-2 trial assessed the effect of tranexamic acid in 20,211 patients with bleeding as a result of serious injury (trauma). Given within three hours of injury, the drug reduced the risk of bleeding to death by a third. At less than US$10 per treatment, it is a fraction of the cost of a pint of blood in many countries and one of the cheapest ways to save a life that exists.

In an article published in The Lancet’s special issue on the Global Burden of Disease Study 2010, victim organisation leaders and health experts write: “It is one of the most cost-effective ways to save a life, and could prevent more than 100 000 premature deaths every year. We have the evidence—we must use it in the service of humanity.

Jeannot Mersch, FEVR president (European Federation of Road Traffic Victims) said:

”Those of us who have suffered the tragic loss of a loved one in a road crash and represent Europe-wide people traumatized through such sudden violent bereavements, appeal to hospitals in Europe and the whole world to sign the “Trauma Patient Promise”.

“This could really help us to reach the aim that the European Commission has set, namely a reduction of 50% of road deaths by 2020. We invite health professionals everywhere to make a promise to their communities that they will review the new evidence on tranexamic acid and apply it to improve the care of trauma patients.”

The appeal coincides with the publication of the results of the Global Burden of Disease Study 2010, which shows that some 1.3 million people die in road traffic crashes every year.

Communiqué de Presse                                                  Jeudi 13 Décembre 2012

Les Victimes de la Route font un appel pour un traitement plus effectif en situation d’urgence: Lancement de la  Campagne « Promesse Traumatisme »

Des milliers de décès suite à des collisions sur les routes pourraient  être évitées en utilisant dans les meilleurs délais un médicament, pas très cher, appelé: acide  tranexamique. (TXA)

Pour sauver des vies les victimes de la route demandent ainsi aux médecins de faire cette “Promesse Trauma”: www.traumapromise.org.

Cette promesse  est un engagement que ce médicament soit disponible et que l’équipe de secours soit au courant qui, quand et comment traiter les patients.

L’étude internationale « CRASH-2 trial » a évalué les effets de l’acide tranexamique sur 20.211 patients qui saignaient fort à la suite d’une grave blessure (trauma). En leur procurant ce médicament dans les 3 heures le risque de mourir était réduit d’un tiers. Pour un coût de moins de US$10 par traitement, beaucoup moins cher qu’un litre de sang, ce médicament est un moyen approprié pour sauver des vies dans beaucoup de pays.

On estime que si le TXA sera appliqué tout de suite après une blessure on pourrait sauver quelques 100.000 vies dont 50% à la suite d’un accident de la route. En plus les familles n’auraient pas à souffrir de la perte soudaine d’un être cher, dont l’impact est souvent de longue durée ou même permanent.

Jeannot Mersch président FEVR (Fédération Européenne des Victimes de la Route) rappelle:

« Ceci pourra en effet nous aider à atteindre le but que la Commission Européenne s’est posé jusqu’en 2020:réduire de moitié la mortalité sur les routes.

Les blessures dans le trafic routier sont aussi une catastrophe en santé publique, l’OMS nous averti que si rien n’est fait pour arrêter ce massacre on verra le nombre des morts doubler de 1,2 Million annuellement jusqu’au nombre horrifique d’environ 2,4 Millions en 2030.

Il y a urgence  ….pour des actions prometteuses

Dans un article publié dans le journal médical anglais “The Lancet’s” des experts de santé et représentants d’associations de victimes écrivent: «Ceci est un moyen de sauver des vies à un prix très bas et pourrait éviter plus de 100 000 morts prématurées chaque année: Nous en sommes certains- maintenant il faut qu’on l’applique au service de l’humanité »

“Nous invitons tous les professionnels de la santé de faire cette promesse dans leurs communautés en utilisant ce médicament et en évaluant son effet pour améliorer les soins des patients trauma “

1. Detalii pentru media – Elena Mihail, Coordonator Comunicare CCVR Romania: victimerutiere@gmail.com
2. Referinţe: Haleema Shakur, Ian Roberts, Peter Piot, Richard Horton, Etienne Krug, Jeannot Mersch, A promise to save 100,000 trauma patients, The Lancet. DOI:
3. CRASH-2 a fost un experiment cu selecţie aleatorie care a implicat peste 20.000 de pacienţi adulţi din 274 de spitale din 40 de ţări şi a fost finanţat prin programul de Evaluare a tehnologiei sănătăţii al Institutului Naţional Britanic pentru Cercetare în domeniul Sănătăţii. Rezultatele au fost publicate în ediţia din luna iunie 2010 a „The Lancet”. Detalii complete privind documentele experimentului şi articolul pot fi găsite aici: www.lancet.com/crash-2

1. Journal citation: Haleema Shakur, Ian Roberts, Peter Piot, Richard Horton, Etienne Krug, Jeannot Mersch, A promise to save 100,000 trauma patients, The Lancet. DOI:
2. CRASH-2 was a large, randomised trial involving over 20,000 adult patients in 274 hospitals across 40 countries, and was funded by England’s National Institute for Health Research (NIHR) Health Technology Assessment programme. The results were published in The Lancet in June 2010. Full details of the trial papers and article can be found at www.lancet.com/crash-2

FEVR

          Rue de Neudorf nr. 354

                                    L-2222 Luxemburg

www.fevr.org

                  president@fevr.org

Federaţia are statut consultativ în cadrul Consiliului Economic şi Social al Organizaţiei Naţiunilor Unite.

The Federation has consultative status (roster) with the Economic and Social Council of the United Nations

CCVR Romania had organized the first edition of National Road Safety Convention and the annual event Bloody Asphalt

The Centre of Consultancy for Road Victims – CCVR Romania, has carried out a series of activities reunited under the aegis of the Decade of action for road safety 2011 – 2020, on the occasion of World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, marked this year worldwide on November 18^th (third Sunday of November).

The National Road Safety Convention is a periodical debate, dialog and action platform, for the implementation of National road safety strategy, which envisages, according with the European objective appropriated also by Romania, the reduction by 50% of the number of road traffic victims at European Union’s level. The first edition of National Road Safety Convention took place on November 15^th, 2012 at the House of Parliament. Through their presence and their speech, the attendees have manifested the desire to decrease the number of road crashes, have emphasized their concerns and the results obtained, and the representatives of Ministry of Transport and Infrastructure, Ministry of Regional Development and Tourism, Ministry of Health, Ministry of Administration and Interior, Ministry of External Affairs and their subordinated structures, along with the Road Police Brigade, have promised full support in order that the National road safety strategy comes to life. Through the speakers we enumerate the representatives of the Ministry of Interior, of Ministry of Health, of “Alexandru Ioan Cuza” Police Academy of Bucharest, of the Romanian Association of International Road Transports and of the “C. Rădulescu Motru” Institute of Philosophy and Psychology belonging to the Romanian Academy. We have been honoured that the representative of Embassy of France to Bucharest had joined the debate, making recommendations based on the experience from the European Union’s member countries.

On this occasion, there  was launched the “Drive cautiously, save a life” advertising campaign created by Publicis advertising agency, partner of the event, having as purpose making the drivers aware of the fact that all road crashes victims are innocent people. The campaign launched on the internet has had an impressive impact on the specialty platforms and social media sites, demonstrating once more that the professionalism and excellence are the essential elements which contribute to a successful campaign, especially on such significant issue as road safety.

On Saturday November 17^th, 2010, in the Constitution Square from Bucharest took place the fifth edition of annual event “Bloody Asphalt”, event for the commemoration of the road traffic victims from Romania, which joins the global initiative “Light of Hope”, carried out also at European level by the member organizations of the European Federation of Road Traffic Victims – FEVR. A priest officiated a religious commemoration service and the participants formed a human domino within a cross shaped out of lighted candles.

 

 CCVR Romania

The Centre of Consultancy for Road Victims – CCVR Romania, is a non governmental organization acting for more than 4 years in the road safety domain in Romania, representing the interests of victims and their families, promoting and defending their rights, offering consultancy and assistance – juridical, technical, medical, social, psychological, etc.

Member of the European Federation of Road Victims – FEVR and of the Global Alliance of NGO’s for road safety, signatory of the European Road Safety Charter, CCVR Romania carries out its activities and develops projects under the aegis of Decade of Action for Road Safety 2011 -2020, together with its partners, through which we enumerate: The Road Police, the “C. Rădulescu Motru” Institute of Philosophy and Psychology belonging to the Romanian Academy, The Romanian Automobile Association, the Bucharest Metropolitan Library, the Romanian Union of Publishers, The International Federation of Educational Communities – FICE Romania, the Association of consumers’ protection  – ASCOR.

Elena Mihail – Communication Coordinator: victimerutiere@gmail.com